Tradução de "estás aí" para Esloveno


Como usar "estás aí" em frases:

Não te vejo, mas sei que estás aí.
Ne vidim te, a vem, da si tukaj. Lahko te čutim.
Se estás aí, por favor atende.
Če si doma, se javi, prosim.
Estás aí em cima, seu monte de merda?
Si tam gor, preklet drek majhen?
Vá lá, sei que estás aí.
Daj no, človek, vem, da si tam.
O que estás aí a fazer?
Kaj delaš tukaj? Moram se stuširati.
Se estás aí, atende, por favor.
Če si tam, prosim, dvigni telefon.
Richard, se estás aí, podias passar-me o cartão de crédito?
Richard, če si notri, mi lahko podaš kreditno kartico
Quando estou cá fora, estás aí dentro.
Ko sem jaz tukaj zunaj, si ti tukaj notri.
Não podes ir, estás aí para nos salvar.
Toda ne moreš oditi! Moral bi nas rešiti.
Não é justo estar preso aqui por minha conta enquanto que tu estás aí a brincar tudo o dia com amigos.
Ni pošteno, jaz sem tukaj tako osamljen dokler se ti tam, ves dan igraš s prijatelji.
Mas se estás aí, preciso de te dar uma dica.
Ampak če si tu, bi te rad opozoril.
Há quanto tempo estás aí parada?
Koliko časa pa že stojiš za mano?
Não tenho a certeza se estás a perceber ou não, mas eu sei que estás aí!
Nisem prepričan če bo to delovalo ali ne, toda jaz vem da si tam!
Sei que estás aí, portanto escuta.
Vem, da si notri, zato me poslušaj.
Sei que ainda estás aí dentro.
Vem, da si še tam not.
Hal, sei que ainda estás aí a lutar com essa coisa.
Hal, vem, da si še notri in se boriš s tem.
Se estás tão ansioso para me beber, porque estás aí a bater os teus lábios?
Če si tako željan izsesati me, zakaj stojiš tam, ter mahedraš z ustnicami?
Não sei porque estás aí, mas espero que me telefones de casa do teu avô quando lá chegares esta noite.
Ne vem, zakaj si tam, ampak glej, da me pokličeš iz dedove hiše, ko prideš nocoj tja?
Lucas, vá lá, eu sei que estás aí!
Lucas, daj no, vem da si tam!
Já estás aí há algum tempo.
Si v redu? Že dolgo si notri.
Estás aí?" Este último é um SMS real que recebemos.
Ste tam?" To zadnje je dobesedno sporočilo, ki smo ga prejeli.
Então Paulo lhe disse: Deus te ferirá a ti, parede branqueada; tu estás aí sentado para julgar-me segundo a lei, e contra a lei mandas que eu seja ferido?
Tedaj mu reče Pavel: Udaril te bo Bog, stena pobeljena! Ti tu sediš, da bi me sodil po postavi, in zoper postavo me veliš bíti?
0.55302095413208s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?